header image

Media

Sina News 新浪: 獲撥90萬建雙語資料庫 教育全國社區 卑大設網站推廣加華歷

獲撥90萬建雙語資料庫 教育全國社區 卑大設網站推廣加華歷 2010-08-11 (本報記者崔源明報道)聯邦政府是通過「社區歷史認知項目」(The Community Historical Recognition Program,CHRP)提供該筆撥款,由聯邦政府多元文化國務秘書黃陳小萍,代表移民部長康尼(Jason Kenney)在UBC宣布。黃陳小萍表示,項目可教育加國年輕一代,認識共同的過去和華裔加人的貢獻,共建種族和諧社會。預期2012年4月前建成項目負責人、UBC歷史系副教授余全毅指出,中國移民來加兩個多世紀,早於歐洲移民,並和原住民頻繁交往。公眾可以登入「加華紀事」網站 http://chinesecanadian.ubc.ca,瀏覽華裔加人為加拿大作出的貢獻。該筆撥款,提供UBC、西門菲沙大學(SFU)等全國多家大學及社區科研組織共十個機構合作機會,在2012年4月前,建立一個以互聯網為平台的加華歷史數碼資料庫,把有關「人頭稅」、「排華法」等各個華人歷史項目計劃的成果,集於一爐。 目前,尚有多個社區歷史項目正進行製作中,包括紀錄片和戲劇等。這次也是UBC最多校內單位參與的項目,包括了大學圖書館、檔案館、應用科學院、文學院、建築學院等13個部門。 http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/12/1/1/1816951/1.html

Mingpao 明報: 卑大闢中英雙語網收集華裔移民史擬耗25個月蒐資料圖片

Mingpao 明報: 卑大闢中英雙語網收集華裔移民史擬耗25個月蒐資料圖片

卑大闢中英雙語網收集華裔移民史擬耗25個月蒐資料圖片 【明報專訊】聯邦政府昨日宣布向卑詩大學撥款90萬元,幫助建立一個中英文雙語互動網站,以電子檔案形式收集、整理和編譯加拿大華裔移民的血淚史、奮鬥史等,透過許多不為人知的真實資料和故事,推動加國社會特別是青少年對華裔歷史的認知、了解和研究。 該網站名為「加國華裔故事:同一個歷史不同的故事」(Chinese Canadian Stories: Uncommon Stories from a Common Past History),計劃耗時25個月,於2012年正式推出。 網站希望通過電子數碼的形式,更好收集華裔歷史的文件檔圖片資料、研究報告和民間故事等,內容從遭受不平等的人頭稅欺壓到幫助修建太平洋鐵路,從建立和振興華埠到面對政治、社會和經濟的規限,再到工作、生活的點點滴滴等。 列治文區國會議員黃陳小萍盛讚網站將帶來全新的方式,更方便民眾了解、認知和研究華裔歷史。負責領導該項目的卑詩大學歷史系副教授余全毅表示,華裔移民約2個世紀前就已來到卑詩省,他們不但沒有被定義為歷史的開拓者,作出的傑出貢獻也得不到完全的認可,還遭到不平等的對待,成為被遺忘的群體。 他強調,開發該網站,就是希望整合各類資料,同時接受不斷的更新,方便收集和分享那些已知的和不為人知的故事,生動再現華人在加拿大奮鬥的酸甜苦辣。 他還指出,歷史不能只是口耳相傳,而如今的青少年都適應了電子化的模式,需要引入這類互動性強的網站,提供溝通和教育的良好平台,讓他們能深入了解華裔的歷史和對社會的貢獻,以促進和諧、平等的多元文化氣氛。 該項目將耗時25個月,於2012年正式推出。而未來網站內容的一些樣本,民眾也可登入: http://chinesecanadian.ubc.ca/ 了解詳情。 http://www.mingpaovan.com/htm/News/20100810/vas1h.htm

Singtao 星島日報: 卑大設網站推廣加華歷史 獲撥90萬建雙語資料庫 教育全國社區

Singtao 星島日報: 卑大設網站推廣加華歷史 獲撥90萬建雙語資料庫 教育全國社區

卑大設網站推廣加華歷史 獲撥90萬建雙語資料庫 教育全國社區 [2010-08-10] 本報記者崔源明報道 卑詩大學(UBC)獲聯邦移民部撥款90萬元,保育及推廣加華歷史。UBC將在2年內設置首個名為「加華紀事」(Chinese Canadian Stories : Uncommon Stories from a Common Past History)的中英雙語互聯網綜合資料網站,以數碼教育平台、工作坊及流動展覽攤位,向全國社區及中小學生推廣認識,華人建立加國的歷史。 聯邦政府是通過「社區歷史認知項目」(The Community Historical Recognition Program,CHRP)提供該筆撥款,由聯邦政府多元文化國務秘書黃陳小萍,代表移民部長康尼(Jason Kenney)在UBC宣布。 黃陳小萍表示,項目可教育加國年輕一代,認識共同的過去和華裔加人的貢獻,共建種族和諧社會。 預期2012年4月前建成 項目負責人、UBC歷史系副教授余全毅指出,中國移民來加兩個多世紀,早於歐洲移民,並和原住民頻繁交往。公眾可以登入「加華紀事」網站http://chinesecanadian.ubc.ca,瀏覽華裔加人為加拿大作出的貢獻。 該筆撥款,提供UBC、西門菲沙大學(SFU)等全國多家大學及社區科研組織共十個機構合作機會,在2012年4月前,建立一個以互聯網為平台的加華歷史數碼資料庫,把有關「人頭稅」、「排華法」等各個華人歷史項目計劃的成果,集於一爐。 目前,尚有多個社區歷史項目正進行製作中,包括紀錄片和戲劇等。 這次也是UBC最多校內單位參與的項目,包括了大學圖書館、檔案館、應用科學院、文學院、建築學院等13個部門。 http://news.singtao.ca/vancouver/2010-08-10/headline1281437503d2657740.html

Metro Vancouver: UBC lands funding for Chinese-Canadian historical website

Metro Vancouver: UBC lands funding for Chinese-Canadian historical website

August 10, 2010 http://www.metronews.ca/vancouver

Vancouver Sun: UBC plans bilingual website to tell story of Chinese-Canadians

Jes Abeita UBC plans bilingual website to tell story of Chinese-Canadians VANCOUVER SUN AUGUST 10, 2010 A bilingual website to tell the story of Chinese-Canadians is in the planning stages at the University of B.C. The site, Chinese-Canadian Stories: Uncommon Stories from a Common Past History, is scheduled to launch in 2012 and will feature […]

Fairchild Evening News 新時代電視: Televised news segment about the launch of Chinese Canadian Stories

Omni BC: Televised news segment about the launch of Chinese Canadian Stories

Xinhua: New Chinese-Canadian website a portal to past

New Chinese-Canadian website a portal to past English.news.cn 2010-08-10 15:22:07 by Al Campbell VANCOUVER, Aug. 9 (Xinhua) — The Canadian government announced Monday 900,000 U.S. dollars for the creation of a new website documenting the experiences of Chinese settlers, past and present. The bilingual portal, “Chinese Canadian stories: Uncommon stories from a common past history,” […]

CBC Radio: On the Coast’s interview with Professor Henry Yu

Historians at UBC have just received the money to build a one-stop shop for Chinese-Canadian history. Henry Yu wants ALL Canadians to learn about Chinese-Canadian heritage. Listen to interview (runs 7:14)

UBC Public Affairs: UBC gains $900,000 federal award for unique Chinese Canadian history web portal

UBC Public Affairs: UBC gains $900,000 federal award for unique Chinese Canadian history web portal

UBC Public Affairs Media Release | Aug. 9, 2010 A bilingual website featuring the legacies of Chinese Canadians who helped shape this country will soon be a reality thanks to an ambitious project led by the University of British Columbia and a $900,000 grant from Citizenship and Immigration Canada’s Community Historical Recognition Program (CHRP). The […]

Page 4 of 512345

a place of mind, The University of British Columbia

Chinese Canadian Stories: Uncommon Histories from a Common Past

Emergency Procedures | Accessibility | Contact UBC  | © Copyright The University of British Columbia